Time

時間帯のカラーパターン

晴れた空と雲

昼の晴れた空と雲の、爽やかな色のパターン。

There is always light behind the clouds.

（雲に隠れていても、いつも光はある。）

星空

夜の晴れた空と星の、落ち着いた色のパターン。

Keep your eyes on the stars, and your feet on the ground.

（地に足をつけたまま、星を見つめ続けなさい。）

ウィンターナイト

冷たい冬の夜の、温度の低い色のパターン。

If there were dreams to sell, what would you buy?

（夢が売り物だったら、どんな夢を買う？）

夜の散歩

夜道を歩くような、不思議な色のパターン。

Experience is one thing you can't get for nothing.

（経験はただでは得られないもの。）

トワイライト

朝と夜のはざまの、ダイナミックな色のパターン。

He who has never hoped can never despair.

（希望を持たぬ者は絶望することすらない。）

夕暮れ

陽が沈む空の、ロマンティックな色のパターン。

What is not started today is never finished tomorrow.

（今日始めなかったことが、明日に終わるはずがない。）

Season

季節のカラーパターン

ジャパニーズスプリング

和風な香りのする、春めいた明るい色のパターン。

The creation of a thousand forests is in one acorn.

（ひとつの種が千の森をつくる。）

イースターエッグ

ポップで可愛らしい春色のパターン。

Trifles make perfection, but perfection is no trifle.

（完璧は些事によって成り立つが、完璧は些事ではない。）

しゅわしゅわサマー

炭酸飲料のように、爽やかにはじけるパターン。

There is nothing like a dream to create the future.

（夢だけが、未来をつくっていくものだ。）

海水浴

海辺をイメージした、夏らしいパターン。

Do something worth remembering.

（思い出にするにふさわしいことをしよう。）

キャンプファイヤ

夜空に燃え上がる焚火のような情熱的なパターン。

How very little can be done under the spirit of fear.

（恐れをなした心では、為せることはごくわずかだ。）

花火

夜空に打ちあがる煌びやかな花火のようなパターン。

There is only one meaning of life: the act of living itself.

（人生に意味があるとすればただひとつ、生きることだけだ。）

エレガントオータム

上品な落ち着きのある、秋をイメージさせるパターン。

Everything that rises sets, and everything that grows, grows old.

（すべての昇るものは落ち、すべての育つものは老いる。）

ハロウィン

ハロウィンをイメージした、お洒落でダークなパターン。

All the truth in the world adds up to one big lie.

（世界中の真実を集めると、ひとつの大きな嘘ができあがる。）

雪化粧

地面が雪に覆いつくされた、銀世界のようなパターン。

Forgotten is forgiven.

（忘れられることは、許されること。）

アドベント

クリスマスを待つときのような、ワクワクするパターン。

The secret to living is giving.

（人生の秘訣、それは与えること。）